Milano a San Fracisco

Lungi da me paragonare il sole californiano al nebbione lumbard, ma anche a San Francisco c'è un pezzetto di Milano (in uno dei suoi aspetti più dignitosi, direi) sotto forma di tram arancioni che vanno da Castro ai Wharf in diversi momenti della giornata. Il comune ha comprato e rimesso a nuovo le vetture storiche di diverse città, perciò sulla linea F si alternano i tram verdi di Baltimore, quelli rossi fiammanti di L.A., quelli bombati di Philadelphia e Cincinnati e ovviamente i nostri amici milanesi, che fanno la loro porca figura con tanto di panche di legno lucidato e vecchie pubblicità dell'olio Cuore. Ci sono anche i cartelli originali "non sputare", che per fortuna gli americani non capiscono altrimenti penserebbero che siamo un popolo primitivo. Questi fanno tutti parte del gruppo degli "street car", ovvero vetture su rotaia, mentre i tram veri e propri a cui la gente si attacca in corsa (è vero, giuro) sono chiamati "cable car" e corrono a rotta di collo giù per le colline seminando il panico tra i passeggeri. Anche i pacifici tram milanesi nelle mani del conducente giusto possono trasformarsi in uno strumento di morte e distruzione degno di Carmageddon... I taxi alla prossima puntata (forse).